Vous revoir, par M. Levy

Au début de cette suite des aventures californiennes, Lauren a recommencé son travail en internat et Arthur est parti l'oublier en construisant un projet architectural en France, projet que par ailleurs il rate. Il pense sans cesse à Lauren quoi que fasse son ami Paul pour l'en distraire.
De son côté, Lauren ne sait toujours pas qui est cet étranger resté quinze jours à son chevet et qui a disparu dès qu'elle a pu le comprendre.
En fait, Arthur a fui pour ne pas lui imposer la vérité : il l'a sauvée quand son professeur et sa propre mère voulaient l'euthanasier.
Arthur tente donc de rendre à sa bien-aimée une ”liberté‟ qui l'exonère de connaître ce qu'elle a vécu pendant ses onze mois de coma.

Entre temps, il s'est donc installé dans un nouvel appartement (puisque Lauren a repris le sien), découvert sa charmante voisine septuagénaire, et se propose de vendre la maison de son enfance afin de faire une croix sur son passé ancien comme sur sa relation avec l'âme de Lauren.

Ce jour-là, alors que Lauren vient d'échouer dans une opération oculaire qui devait rendre la vue à une petite fille, elle reçoit à l'hôpital Arthur qui vient de subir un accident de circulation apparemment sans gravité.
Lui est bouleversé d'être soigné par elle, mais parvient à se contenir et s'en va. La nuit même, des symptômes plus graves apparaissent et Arthur est évacué vers un autre hôpital. Le médecin qui s'occupe de lui, ancien condisciple de Lauren, le diagnostique mal et l'abandonne. Révolté, Paul requiert l'aide de Lauren pour enlever son ami et le faire opérer au Memorial Hospital.

L'enlèvement ayant réussi, Arthur est opéré et finit par être sauvé, mais Lauren est emmenée au commissariat. Elle se trouve par hasard en face du policier qui l'a retrouvée deux ans auparavant et qui a choisi de ne pas inculper Arthur. Il se montre compréhensif, lui raconte ce qu'elle a vécu et la relâche ; mais elle interdite de pratique pour quinze jours.
Elle rencontre Arthur un jour et passe toute une journée avec lui, jusqu'à ce qu'il s'évanouisse brusquement. Interrogeant diverses personnes, elle se rend compte qu'Arthur n'a pas quitté l'hôpital.
Suite à quoi elle a une discussion avec sa mère pour lui dire qu'elle ne lui en veut pas d'avoir voulu la tuer. Les deux femmes se réconcilient.

Tiré d'affaire, Arthur décide de ne pas vendre sa maison d'enfance et y retourne. Lauren l'y attend et ils se trouvent enfin...